En este episodio Carolina y Elian festejan el inicio de la segunda temporada astrológica del año con El lobo de Wall Street. La focalización como expiación, la veta lúdica de Scorsese y los compañeros de DiCaprio se combinan con los excesos, el mundo financiero y la sensualidad del signo del toro.